Rettenetes főnökök, X. rész

A Bakersfieldben dolgozó Myrna Arias az Intermex nevű, pénzügyi átutalásokat bonyolító cégnél dolgozott, és főnöke, bizonyos John Stubits azután bocsájtotta el, hogy ő eltávolította a telefonjára telepített Xora nevű alkalmazást.

A program egy nyomkövető eszköz, ami a telefon GPS vevőjét is használva állandó információt nyújt annak pozíciójáról. Ezzel eddig nincs is baj, hiszen a munkaidőben az Intermexnek joga van tudni, hogy alkalmazottjai valóban az ügyfelekhez járnak, és nem magánkirándulásokat tesznek Bakersfield környékén. A gond csak az, hogy a cég a megfigyelést munkaidőn túl is folytatta, gyakorlatilag 24/7-ben ellenőrizve a dolgozókat, ráadásul ezzel még el is dicsekedtek nekik. Amikor Arias felhívta Stubits figyelmét arra, hogy ez illegális, főnöke annyit reagált, hogy márpedig neki ezt el kell viselnie. Most a felperes több, mint 500 ezer dollárt követel különféle címeken.